養護と養育の違いについて２

「養護」をパソコンで検索しているうち、養護を老人問題として書かれているものが多くあった。

前にも書いたが、ながく全国里親会の会長をしてきた渥美さんが、社会的養護という言い方は外国にはないのでなんて訳したらいいのかと思ってしまうよ、と言っていた。

子どもの権利条約からいっても、養護という言い方は望ましくないように思うし、社会的養護という言葉を行政用語として使うのはやめてもらいたいと感じている。